नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परंतप।
एष तूद्देशतः प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया।।10.40।।
।।10.40।।हे परंतप अर्जुन मेरी दिव्य विभूतियोंका अन्त नहीं है। मैंने तुम्हारे सामने अपनी विभूतियोंका जो विस्तार कहा है? यह तो केवल संक्षेपसे कहा है।
Lord Krishna reveals that His vibhuti or divine, transcendental opulence is infinite without end and to account for them all is impossible as new ones are always manifesting. The ones that have been stated in this chapter are those that have manifested somehow or other with some restrictions and thus only give a limited perception.
