वायुर्यमोऽग्निर्वरुणः शशाङ्कः
प्रजापतिस्त्वं प्रपितामहश्च।
नमो नमस्तेऽस्तु सहस्रकृत्वः
पुनश्च भूयोऽपि नमो नमस्ते।।11.39।।
।।11.39।। आप वायु? यम? अग्नि? वरुण? चन्द्रमा? प्रजापति (ब्रह्मा) और प्रपितामह (ब्रह्मा के भी कारण) हैं आपके लिए सहस्र बार नमस्कार? नमस्कार है? पुन आपको बारम्बार नमस्कार? नमस्कार है।।
Lord Krishna is origin of Vishnu who is the origin of Brahma who is the origin of the Prajapatis who are the physical patriarchs of all creatures. All the demigods and any other kind of god find their source in Him as well. He is known as Hiranyagarbha the indwelling soul of all living entities. Comprehending the reality of all these things as part of the magnificently majestic pageant of the Supreme Lord, Arjuna with joy elated heart and eyes brimming with tears prostrated himself unto Lord Krishna again and again from every side with trepidation.
