Download Bhagwad Gita 3.25 Download BG 3.25 as Image

⮪ BG 3.24 Bhagwad Gita Vaishnav Sampradaya Commentary BG 3.26⮫

Bhagavad Gita Chapter 3 Verse 25

भगवद् गीता अध्याय 3 श्लोक 25

सक्ताः कर्मण्यविद्वांसो यथा कुर्वन्ति भारत।
कुर्याद्विद्वांस्तथासक्तश्िचकीर्षुर्लोकसंग्रहम्।।3.25।।
 

हिंदी अनुवाद - स्वामी रामसुख दास जी ( भगवद् गीता 3.25)

।।3.25 3.26।।हे भरतवंशोद्भव अर्जुन कर्ममें आसक्त हुए अज्ञानीजन जिस प्रकार कर्म करते हैं आसक्तिरहित विद्वान् भी लोकसंग्रह करना चाहता हुआ उसी प्रकार कर्म करे। तत्त्वज्ञ महापुरुष कर्मोंमें आसक्तिवाले अज्ञानी मनुष्योंकी बुद्धिमें भ्रम उत्पन्न न करे प्रत्युत स्वयं समस्त कर्मोंको अच्छी तरहसे करता हुआ उनसे भी वैसे ही करवाये।

Rudra Vaishnava Sampradaya - Commentary

In this verse the topic of the previous two verse is being concluded with Lord Krishna confirming that those great souls who have attained atma- tatva or soul realisation should perform prescribed Vedic actions for the benefit of the world out of compassion. As the ignorant perform actions being attached to the rewards contrarily one situated in atma-tattva should unattached perform Vedic activities solely for the welfare of the world.

Brahma Vaishnava Sampradaya - Commentary

There is no commentary for this verse.

Shri Vaishnava Sampradaya - Commentary

There is no commentary for this verse.

Kumara Vaishnava Sampradaya - Commentary

So one established as a person of spiritual wisdom should also perform prescribed Vedic actions without attachment in order to guide the masses down the path of virtue to redemption. Those devoid of knowledge of the Upanisads work with attachment engrossed totally in their actions. But the person of spiritual wisdom being able to discriminate between the atma or soul and the physical body is not perplexed and should act in an exemplary manner that inspires the public to perform prescribed Vedic actions as a matter of duty without attachment for the good of society. This what Lord Krishna means in this verse.