श्री आशुतोष मुखर्जी कलकत्ता हाईकोर्टके जज और विश्वविद्यालयके वाइस चान्सलर थे। उनके मित्र उन्हें विलायत जानेकी सलाह देते थे और स्वयं उनकी भी इच्छा विलायत जानेकी थी; किंतु उनकी माताने समुद्रयात्रा करनेकी अनुमति नहीं दी, इसलिये यह विचार उन्होंने सर्वथा त्याग दिया।
लार्ड कर्जन भारतके गवर्नर-जनरल होकर आये। उन्होंने एक दिन श्री आशुतोष मुखर्जीको विलायत जानेकी सम्मति दी। श्रीमुखर्जीने कहा-'मेरी माताकी इच्छा नहीं है।'लार्ड कर्जनने तनिक सत्ताके स्वरमें कहा- 'जाकर अपनी मातासे कहिये कि भारतके गवर्नर-जनरल आपको विलायत जानेकी आज्ञा करते हैं । '
श्रीमुखर्जी जैसे मातृभक्त स्वाभिमानीका उत्तर था 'यदि ऐसी बात है तो मैं माननीय गवर्नर-जनरलसे कहूँगा कि आशुतोष मुखर्जी अपनी माताकी आज्ञा भङ्ग करके दूसरे किसीकी आज्ञाका पालन नहीं कर सकेगा, फिर भले वह भारतका गवर्नर-जनरल हो या उससे भी बड़ा कोई अधिकारी हो ।'
- सु0 सिं0
shree aashutosh mukharjee kalakatta haaeekortake jaj aur vishvavidyaalayake vaais chaansalar the. unake mitr unhen vilaayat jaanekee salaah dete the aur svayan unakee bhee ichchha vilaayat jaanekee thee; kintu unakee maataane samudrayaatra karanekee anumati naheen dee, isaliye yah vichaar unhonne sarvatha tyaag diyaa.
laard karjan bhaaratake gavarnara-janaral hokar aaye. unhonne ek din shree aashutosh mukharjeeko vilaayat jaanekee sammati dee. shreemukharjeene kahaa-'meree maataakee ichchha naheen hai.'laard karjanane tanik sattaake svaramen kahaa- 'jaakar apanee maataase kahiye ki bhaaratake gavarnara-janaral aapako vilaayat jaanekee aajna karate hain . '
shreemukharjee jaise maatribhakt svaabhimaaneeka uttar tha 'yadi aisee baat hai to main maananeey gavarnara-janaralase kahoonga ki aashutosh mukharjee apanee maataakee aajna bhang karake doosare kiseekee aajnaaka paalan naheen kar sakega, phir bhale vah bhaarataka gavarnara-janaral ho ya usase bhee bada़a koee adhikaaree ho .'
- su0 sin0