बाबरका पिता उमरशेख समरकंदका राजा था। वह अपनी न्यायप्रियताके लिये बड़ा प्रसिद्ध था। एक बार चीनी यात्रियोंका एक समुदाय पूर्वसे पश्चिमकी ओर यात्रा कर रहा था। बीचमें ही प्रचण्ड हिममय झंझावातमें पड़ जानेके कारण वह दल का दल पहाड़ियोंमें ही नष्ट हो गया। उनके पास बहुत बड़ी अर्थराशि थी, जो उमरशेखशासनकी सीमाके अन्तर्गत पड़ रही थी । उमरशेखकी उन दिनों आर्थिक दशा बड़ी चिन्तनीय होरही थी, वह चाहता तो बिना किसी टंटे और श्रमके अपने यहाँ मँगवा लेता। पर उसने ऐसा नहीं किया। उसने वहाँ कठिन शासन लगाकर कड़ा पहरा बैठा दिया, ताकि उनकी असुरक्षित सम्पत्तिमेंसे कोई कुछ ले न ले। उसने उनके घरवालोंको सूचना दी और पूरे एक वर्षतक, जबतक वे लोग आकर अपनी-अपनी सम्पत्ति ले नहीं गये, तबतक उसने वहाँका पहरा नहीं हटाया ।
-जा0 श0
baabaraka pita umarashekh samarakandaka raaja thaa. vah apanee nyaayapriyataake liye bada़a prasiddh thaa. ek baar cheenee yaatriyonka ek samudaay poorvase pashchimakee or yaatra kar raha thaa. beechamen hee prachand himamay jhanjhaavaatamen pada़ jaaneke kaaran vah dal ka dal pahaada़iyonmen hee nasht ho gayaa. unake paas bahut bada़ee artharaashi thee, jo umarashekhashaasanakee seemaake antargat pada़ rahee thee . umarashekhakee un dinon aarthik dasha bada़ee chintaneey horahee thee, vah chaahata to bina kisee tante aur shramake apane yahaan mangava letaa. par usane aisa naheen kiyaa. usane vahaan kathin shaasan lagaakar kada़a pahara baitha diya, taaki unakee asurakshit sampattimense koee kuchh le n le. usane unake gharavaalonko soochana dee aur poore ek varshatak, jabatak ve log aakar apanee-apanee sampatti le naheen gaye, tabatak usane vahaanka pahara naheen hataaya .
-jaa0 sha0