शिवाजी, तू फरिश्ता है, फरिश्ता !
शिवाजी महाराज एक दिन रास्ता देख रहे थे अपने सेनापतिका । वह आया तो उसके हाथमें कुरान शरीफ थी और बगलमें थी एक डोली । बोला 'छत्रपति ! आज मुगल सेना दूरतक खदेड़ दी गयी। बेचारा बहलोल खाँ भाग गया जान बचाकर । उसकी बीवी अपनी सुन्दरताके लिये प्रसिद्ध है। उसीको हम पकड़ लाये हैं आपकी सेवाके लिये और यह है कुरान।'
छत्रपतिने कुरान शरीफको लेकर चूमा। फिर डोलीके पास आकर बहलोलकी बेगमको बाहर आनेको कहा। उसे देखकर शिवाजी बोले-'सचमुच तू बड़ी ही सुन्दरी है। काश! मैं तेरे पेटसे पैदा हुआ होता तो मैं भी कुछ सुन्दरता पा जाता।'
फिर दूसरे अधिकारीको बुलाकर कहा-'आप इस बेगमको और कुरान शरीफको पूरे आदर और सम्मानके साथ बहलोल खाँको सौंप आइये।'
उसके चले जानेपर शिवाजी अपने सेनापतिपर बुरी तरह बिगड़ पड़े- 'आप इतने दिनसे मेरे साथ हैं और आप मुझे पहचान पाये! यह कौन बहादुरी है कि दूसरोंकी बहू-बेटियोंकी इज्जत लूटी जाय ? उनके धर्मग्रन्थोंकी होली जलायी जाय ? ऐसा करना तो घोर कायरता है, नामर्दी है। वीरोंको ऐसी चीजें कभी शोभा देती हैं ?'
बहलोल खाँने बेगमको आदरसे वापस आते देखा और कुरान शरीफकी इज्जत होती देखी तो वह पानी पानी हो गया।
उसने प्रार्थना की शिवाजीसे मिलनेकी। नियत समयपर देखा, शिवाजी मशाल लिये अँधेरेमें बहलोलका इन्तजार कर रहे हैं।
आते ही बहलोल 'फरिश्ता' कहकर लिपट गया।शिवाजीसे। बोला- 'शिवाजी! तू फरिश्ता है, फरिश्ता।'
फिर वह शिवाजीके पैरोंपर गिरने लगा - 'ए फरिश्ते, माफ कर दे मुझे। बेगुनाहोंका खून है मेर हाथपर। मुझे दुनियामें रहनेका हक नहीं। सिर्फ तेरे कदम चूमनेको रुका था।'
कटारीसे उसने आत्महत्या करनी चाही। शिवाजीने उसे पकड़कर गले लगा लिया और उसकी कटारी छीनकर दूर फेंक दी।
shivaajee, too pharishta hai, pharishta !
shivaajee mahaaraaj ek din raasta dekh rahe the apane senaapatika . vah aaya to usake haathamen kuraan shareeph thee aur bagalamen thee ek dolee . bola 'chhatrapati ! aaj mugal sena dooratak khadeda़ dee gayee. bechaara bahalol khaan bhaag gaya jaan bachaakar . usakee beevee apanee sundarataake liye prasiddh hai. useeko ham pakada़ laaye hain aapakee sevaake liye aur yah hai kuraana.'
chhatrapatine kuraan shareephako lekar choomaa. phir doleeke paas aakar bahalolakee begamako baahar aaneko kahaa. use dekhakar shivaajee bole-'sachamuch too bada़ee hee sundaree hai. kaasha! main tere petase paida hua hota to main bhee kuchh sundarata pa jaataa.'
phir doosare adhikaareeko bulaakar kahaa-'aap is begamako aur kuraan shareephako poore aadar aur sammaanake saath bahalol khaanko saunp aaiye.'
usake chale jaanepar shivaajee apane senaapatipar buree tarah bigada़ pada़e- 'aap itane dinase mere saath hain aur aap mujhe pahachaan paaye! yah kaun bahaaduree hai ki doosaronkee bahoo-betiyonkee ijjat lootee jaay ? unake dharmagranthonkee holee jalaayee jaay ? aisa karana to ghor kaayarata hai, naamardee hai. veeronko aisee cheejen kabhee shobha detee hain ?'
bahalol khaanne begamako aadarase vaapas aate dekha aur kuraan shareephakee ijjat hotee dekhee to vah paanee paanee ho gayaa.
usane praarthana kee shivaajeese milanekee. niyat samayapar dekha, shivaajee mashaal liye andheremen bahalolaka intajaar kar rahe hain.
aate hee bahalol 'pharishtaa' kahakar lipat gayaa.shivaajeese. bolaa- 'shivaajee! too pharishta hai, pharishtaa.'
phir vah shivaajeeke paironpar girane laga - 'e pharishte, maaph kar de mujhe. begunaahonka khoon hai mer haathapara. mujhe duniyaamen rahaneka hak naheen. sirph tere kadam choomaneko ruka thaa.'
kataareese usane aatmahatya karanee chaahee. shivaajeene use pakada़kar gale laga liya aur usakee kataaree chheenakar door phenk dee.