विभिन्न धर्म-संस्कृतियोंकी प्रेरक बोधकथाएँ
धूर्त बगुला
(महामहोपाध्याय प्रो0 श्रीप्रभुनाथजी द्विवेदी)
प्राचीन कालमें किसी समय बोधिसत्त्व कमलसे भरे हुए अगाध जलवाले सरोवरके किनारे स्थित एक वृक्षपर वनदेवताके रूपमें उत्पन्न होकर सुखपूर्वक विहार कर रहे थे। एक वर्ष ग्रीष्मकालमें भीषण तापसे छोटे-छोटे अन्य तालाबोंका पानी सूखने लगा। एक ऐसे ही तालाब में बहुत सारी मछलियाँ और अन्य भी जल-जन्तु थे। उसी छोटे तालाब में प्रायः एक
बगुला भी कभी कभी आया करता था। उसने उस तालाबको सूखते हुए देखा तो उसके मनमें कपट पैदा हुआ। उसने निश्चय किया कि मैं इस मौके का फायदा उठाऊँगा। भगवान्ने मुझे अच्छा अवसर दिया है। मैं इन मछलियोंको प्रलोभन देकर छलपूर्वक एक-एक करके सबको खा जाऊँगा। ऐसा सोचकर वह चिन्तनमग्न मुद्रामें तालाबके किनारे एक पाँवपर खड़ा होकर इधर-उधर देखने लगा ।
अन्दर से कपटी किंतु बाहरसे सौम्य स्वभाववाले उस बगुलेको इस प्रकार पानीमें खड़ा देखकर कुछ मछलियाँ डरते-डरते उसके पास पहुँचकर बोलीं 'महाशय, आप इस तरह चिन्तित क्यों लग रहे हैं ?' बगलेने बहुत दुखी और गम्भीर स्वरमें कहा- 'मेरे प्यारे मित्रो! मैं आप लोगोंके भविष्यके सम्बन्धमें चिन्तित हूँ।' उन मछलियोंने बगुलेसे व्यग्रतापूर्वक पूछा- 'कैसी चिन्ता ?" बगुला बोला- 'यही कि इस तालाबका पानी लगातार सूखता जा रहा है। तपन भी दिनों-दिन बढ़ती जा रही है। अभी वर्षाकी कोई आशा भी नहीं है। तालाबमें भक्ष्य वस्तुओंका अभाव है और शीघ्र ही तालाब भी सूख जानेवाला है। ऐसी स्थितिमें आप सबका क्या होगा ? यही चिन्ता करता हुआ यहाँ खड़ा हूँ।'
तब मछलियोंने बगुलेसे पूछा - 'महाशय, फिर हम लोग क्या करें ?' बगुला तो यही चाहता था। उसने लगभग रुआँसे होकर कहा-'मैं आप सबको तड़पकर मरते हुए नहीं देख सकता। हाँ, यदि आप सब मुझपर विश्वास करें तो एक उपाय है।' आतुर मछलियोंने एक स्वरमें पूछा - 'वह क्या है ?' बगुलेने धीरतापूर्वक वह उपाय बताया- 'यहाँसे कुछ दूरपर कमलोंसे भरा हुआ अगाध नीरवाला एक महान् सरोवर है। मैं एक-एक करके आपको अपनी चोंचमें दबाकर उड़ता हुआ उस सरोवरमें छोड़ दूँगा, जहाँ आपको आनन्द-ही-आनन्द मिलेगा।' इतना कहकर वह धूर्त बगुला चुप हो गया। मछलियाँ आपसमें कानाफूसी करने लगीं।
कुछ देर बाद एक मछलीने सबको सुनाते हुए बगलेको लक्ष्य करके कहा- 'मान्यवर, सृष्टिके प्रथम कल्पसे लेकर आजतक इस पृथ्वीपर मछलियोंका हितचिन्तन करनेवाला कोई बगुला नहीं हुआ। लगता है, आप हम सबको एक-एककर खाना चाहते हैं।' बगुलेको पहलेसे ही ऐसे प्रश्नका अनुमान था । अतः वह बिना तिलमिलाये, शान्त स्वरमें बोला 'नहीं, ऐसा कुछ नहीं है। आप लोग मुझे गलत मत समझिये। मैं वाकई आप सबका भला चाहता हूँ और आपकी प्राणरक्षाका प्रयास करना चाहता हूँ। बस, आप सब मुझपर विश्वास कीजिये। आपके साथ कोई धोखा नहीं होगा। अरे, मैं भी बाल बच्चेवाला हूँ, मुझे तो आप लोगोंपर आनेवाली विपत्तिका ध्यान करके दया आ गयी। आगे आपकी मर्जी!' ऐसा कहकर वह निरपेक्ष भावसे खड़ा रहा। मछलियोंने कहा- 'आप अन्यथा मत मानिये। आप सचमुच दयालु हैं।'
बगुलेने पुनः विश्वास जमानेके लिये एक दूसरी चाल चली। उसने कहा कि 'यदि मेरी सरोवरवाली बातपर विश्वास न हो तो कोई एक मछली मेरे साथ चलकर प्रत्यक्ष देख ले। उसे पुनः यहीं छोड़ जाऊँगा।' इसपर मछलियाँ सहमत हो गयीं और सयानी कानी मछलीको बगलेके साथ भेज दिया। बगुला उसे चोंचमें दबाकर उस सरोवरमें ले गया। वह कानी मछली उस महासरोवरकी सैर करके वापस लौटी और उसने उस जलाशयके वैभवका खूब बखान किया। अब सारी मछलियाँ इस क्षुद्र तालाबको छोड़कर उस समुद्र-जैसे विशाल सरोवरमें जानेके लिये तैयार हो गयीं। सर्वप्रथम उस कानी मछलीने ही चलनेकी जिद की। बगुला बोला-'सबको बारी-बारीसे ले जायँगे, अधीर मत होइये' कहकर उस कानी मछलीको चोंचमें कसकर पकड़े हुए उड़ चला ।
बगुला उसे महासरोवर के किनारे उगे एक वृक्षकी डालपर ले जाकर, चोंचसे विदीर्ण करके खा गया। उसके काँटों (हड्डियों) को वृक्षके नीचे गिराकर कुछ देर बाद फिर उस छोटे तालाबपर गया। उसे वापस आया देखकर मछलियाँ बहुत प्रसन्न हुईं। बगुलेने कहा- 'वह कानी मछली बड़ी सयानी है। अब वह उस सरोवरमें आनन्दपूर्वक क्रीड़ा कर रही है। वह वहाँकी मछलियोंसे मेल-जोल भी बढ़ा रही है। यह आप सबके लिये अच्छा ही है। अच्छा, अब कोई एक आओ, उसे भी सुखसागरमें पहुँचा आऊँ।' इस तरह वह धूर्त बगुला एक-एक करके लगातर कई दिनोंमें इस छोटे तालाबकी सभी मछलियोंको उस वृक्षपर ले जाकर मारकर खा गया। मछलियोंके काँटोंसे उस वृक्षके नीचेकी जमीन पट गयी।
अन्तिम बार वह छोटे तालाबपर आया तो वहाँ कोई मछली न बची थी, केवल एक मोटा-ताजा केकड़ा रेंग रहा था। उसके मांसल शरीरको देखकर बगलेने उसे भी चट कर जानेका विचार किया। इस आशयसे उसने प्रेमभरी आवाजमें केकड़ेको पुकारा और कहा—'प्रिय भानजे! देखो, इस तालाबको सूखनेमें कोई देर न लगेगी। मैंने दयावश सारी मछलियोंका उद्धार कर दिया है। वे मेरे द्वारा पहुँचायी गयी उस महासमुद्र में मोक्षसुख-जैसा आनन्द ले रही हैं । यदि तुम भी उनके पास चलना चाहो - और इसीमें तुम्हारी भलाई है - तो मैं तुम्हें भी ले चलूँगा । '
केकड़ेने पूछा- 'मुझे कैसे ले चलोगे ?'
बगुलेने उत्तर दिया- 'वैसे ही, जैसे मछलियोंको चोंचसे पकड़कर ले गया हूँ । '
केकड़ेने एकदम इनकार करते हुए कहा- 'नहीं नहीं, ऐसे पकड़कर ले जाते हुए तू मुझे गिरा देगा। मामा, मैं तेरे साथ नहीं जाऊँगा ।'
बगुला हँसकर बोला-'अरे भानजे! तू डरता क्यों है ? मैं तुझे अच्छी तरह सँभालकर ले चलूँगा ।'
केकड़ा चुपचाप कुछ देरतक सोचता रहा- यह भरोसेलायक नहीं। इसने निश्चय ही मछलियोंको सरोवरमें नहीं छोड़ा है। यदि यह ले जाकर मुझे वहाँ अगाध जलमें छोड़ेगा तब तो इसका कुशल है, अन्यथा मैं इसकी गरदन काटकर जान ले लूँगा इतना संकल्प करके वह बोला 'मामा! मुझे सन्देह है कि तुम मुझे अच्छी तरह पकड़कर ले चल सकोगे। तुम्हारी चोंच कभी भी खुल सकती है। किंतु हमारी पकड़ मजबूत होती है। इसलिये मैं तुम्हारी चोंचसे लटककर नहीं, गरदनपर बैठकर मजबूतीसे पकड़ बनाकर तुम्हारे साथ चलूँगा।'
केकड़ेकी चालाकी न समझकर बगुलेने 'बहुत अच्छा' कहकर हामी भर दी। केकड़ा बगुलेकी गरदनपर सवार हो, अपने आगेके सिरसे उसकी गरदन पकड़कर बैठ गया और बगुलेसे बोला- 'मामा! अब चलो।' बगुला केकड़ेके साथ उड़ चला और थोड़ी देर में सरोवर के पास पहुँचकर केकड़ेको कमलोंसे आच्छादित वह अगाध जलाशय दिखाकर, उसके चारों ओर चक्कर लगाकर, किनारेके उसी वृक्षकी ओर लेकर चला।
केकड़ेने उसे टोंकते हुए कहा- 'मामा! सरोवरको छोड़कर तुम मुझे कहाँ लिये जा रहे हो ?' बगुला हँसकर बोला-'प्रिय भानजे मैं तो तुम्हारा कंस-जैसा मामा हूँ। क्या तुमने मुझे अपना दास समझ रखा है, जो मैं तुम्हें अपनी पीठपर बैठाकर आकाशकी सैर कराऊँ और फिर तुझे अगाध नीरमें टपका दूँ? तुमने मुझे पहचाननेमें भूल कर दी। वृक्षके नीचे मछलीके काँटोंका ढेर देखकर अब अन्त समयमें भगवान्का स्मरण कर लो।'
केकड़ा तो मजेमें बैठा था और उसने यह सब
कुछ पहले ही सोच लिया था। वह हँसा और बोला 'कंस मामा! अब तुम अपने भगवान्को याद कर लो। अंत मेरा नहीं, तेरा निकट आ गया है। मछलियोंकी मूर्खताके कारण तुम्हारी दाल गल गयी और तू उन्हें खा गया। लेकिन तेरे प्राण तो मेरे वशमें हैं। यदि अब भी तुम्हारी बुद्धि ठिकाने नहीं आयी, तो अभी अपने सिउँठेसे तेरी गरदन कमलनालकी तरह कतर डालूँगा और तू अपने कुकर्मोंका फल पा जायगा।' ऐसा कहकर केकड़ा अपने सिउँठेसे उसकी गरदनको कसने लगा।
अब तो डरके मारे बगुलेकी घिग्घी बँध गयी और उसकी आँखोंसे झर-झर आँसू गिरने लगे। वह प्राणभयसे त्रस्त होकर केकड़ेसे विनती करने लगा 'आप मेरे स्वामी (मालिक) हैं। मैं भला आपको कैसे खा सकता हूँ! मैं प्राणोंकी भीख माँगता हूँ। कृपया मुझपर प्रसन्न होइये।' वह बार-बार अनुनय-विनय करने लगा। तब केकड़ेने उसकी गरदनपर अपनी पकड़ ढीली कर दी और कहा कि तुम मुझे महासरोवरके तटपर अंगुल-भर पानीमें उतारो। बगुला भयके मारे काँपता हुआ, किंतु सावधानीसे नीचे उतरते हुए उस कमल-वनकी ओर धीरे-धीरे बढ़ा और तटपर पहुँचकर छिछले पानीमें खड़ा हो गया। केकड़ेने मछलियोंके ढेर सारे काँटे वृक्षके नीचे प्रत्यक्ष किये थे। वह मछलियों के मारे जानेसे बड़ा दुखी था। उसने बगुलेकी धूर्तताका बदला लेनेके लिये उसे उचित दण्ड देकर ही पानीमें जानेका निश्चय किया और कैंचीके समान तेज अपने सिउँठेसे बगुलेकी गरदन काटकर पानीमें प्रवेश किया। फलतः उस बगुले और उसकी धूर्तताका सदा-सदाके लिये अन्त हो गया।
यह आश्चर्य देखकर उस वृक्षपर निवास करनेवाले वनदेवताने साधुवाद देते हुए वनको निनादित किया और एक शाश्वत सत्यविषयक गाथाका गान किया, जिसका उपदेश इस प्रकार है
'अत्यन्त धोखेबाज व्यक्ति अपनी धूर्ततासे चिरकालतक सुख प्राप्त नहीं कर सकता। उसका अन्त सदैव दुःखद होता है। कोई-न-कोई उसे दण्ड | देनेवाला मिल ही जाता है। यहाँ बगुला अपनी धूर्तताका दण्ड केकड़ेके द्वारा पा गया और मारा गया। अतः सन्मार्गपर चलना ही श्रेयस्कर है।'
vibhinn dharma-sanskritiyonkee prerak bodhakathaaen
dhoort bagulaa
(mahaamahopaadhyaay pro0 shreeprabhunaathajee dvivedee)
praacheen kaalamen kisee samay bodhisattv kamalase bhare hue agaadh jalavaale sarovarake kinaare sthit ek vrikshapar vanadevataake roopamen utpann hokar sukhapoorvak vihaar kar rahe the. ek varsh greeshmakaalamen bheeshan taapase chhote-chhote any taalaabonka paanee sookhane lagaa. ek aise hee taalaab men bahut saaree machhaliyaan aur any bhee jala-jantu the. usee chhote taalaab men praayah ek
bagula bhee kabhee kabhee aaya karata thaa. usane us taalaabako sookhate hue dekha to usake manamen kapat paida huaa. usane nishchay kiya ki main is mauke ka phaayada uthaaoongaa. bhagavaanne mujhe achchha avasar diya hai. main in machhaliyonko pralobhan dekar chhalapoorvak eka-ek karake sabako kha jaaoongaa. aisa sochakar vah chintanamagn mudraamen taalaabake kinaare ek paanvapar khada़a hokar idhara-udhar dekhane laga .
andar se kapatee kintu baaharase saumy svabhaavavaale us baguleko is prakaar paaneemen khada़a dekhakar kuchh machhaliyaan darate-darate usake paas pahunchakar boleen 'mahaashay, aap is tarah chintit kyon lag rahe hain ?' bagalene bahut dukhee aur gambheer svaramen kahaa- 'mere pyaare mitro! main aap logonke bhavishyake sambandhamen chintit hoon.' un machhaliyonne bagulese vyagrataapoorvak poochhaa- 'kaisee chinta ?" bagula bolaa- 'yahee ki is taalaabaka paanee lagaataar sookhata ja raha hai. tapan bhee dinon-din badha़tee ja rahee hai. abhee varshaakee koee aasha bhee naheen hai. taalaabamen bhakshy vastuonka abhaav hai aur sheeghr hee taalaab bhee sookh jaanevaala hai. aisee sthitimen aap sabaka kya hoga ? yahee chinta karata hua yahaan khada़a hoon.'
tab machhaliyonne bagulese poochha - 'mahaashay, phir ham log kya karen ?' bagula to yahee chaahata thaa. usane lagabhag ruaanse hokar kahaa-'main aap sabako tada़pakar marate hue naheen dekh sakataa. haan, yadi aap sab mujhapar vishvaas karen to ek upaay hai.' aatur machhaliyonne ek svaramen poochha - 'vah kya hai ?' bagulene dheerataapoorvak vah upaay bataayaa- 'yahaanse kuchh doorapar kamalonse bhara hua agaadh neeravaala ek mahaan sarovar hai. main eka-ek karake aapako apanee chonchamen dabaakar uda़ta hua us sarovaramen chhoda़ doonga, jahaan aapako aananda-hee-aanand milegaa.' itana kahakar vah dhoort bagula chup ho gayaa. machhaliyaan aapasamen kaanaaphoosee karane lageen.
kuchh der baad ek machhaleene sabako sunaate hue bagaleko lakshy karake kahaa- 'maanyavar, srishtike pratham kalpase lekar aajatak is prithveepar machhaliyonka hitachintan karanevaala koee bagula naheen huaa. lagata hai, aap ham sabako eka-ekakar khaana chaahate hain.' baguleko pahalese hee aise prashnaka anumaan tha . atah vah bina tilamilaaye, shaant svaramen bola 'naheen, aisa kuchh naheen hai. aap log mujhe galat mat samajhiye. main vaakaee aap sabaka bhala chaahata hoon aur aapakee praanarakshaaka prayaas karana chaahata hoon. bas, aap sab mujhapar vishvaas keejiye. aapake saath koee dhokha naheen hogaa. are, main bhee baal bachchevaala hoon, mujhe to aap logonpar aanevaalee vipattika dhyaan karake daya a gayee. aage aapakee marjee!' aisa kahakar vah nirapeksh bhaavase khada़a rahaa. machhaliyonne kahaa- 'aap anyatha mat maaniye. aap sachamuch dayaalu hain.'
bagulene punah vishvaas jamaaneke liye ek doosaree chaal chalee. usane kaha ki 'yadi meree sarovaravaalee baatapar vishvaas n ho to koee ek machhalee mere saath chalakar pratyaksh dekh le. use punah yaheen chhoda़ jaaoongaa.' isapar machhaliyaan sahamat ho gayeen aur sayaanee kaanee machhaleeko bagaleke saath bhej diyaa. bagula use chonchamen dabaakar us sarovaramen le gayaa. vah kaanee machhalee us mahaasarovarakee sair karake vaapas lautee aur usane us jalaashayake vaibhavaka khoob bakhaan kiyaa. ab saaree machhaliyaan is kshudr taalaabako chhoda़kar us samudra-jaise vishaal sarovaramen jaaneke liye taiyaar ho gayeen. sarvapratham us kaanee machhaleene hee chalanekee jid kee. bagula bolaa-'sabako baaree-baareese le jaayange, adheer mat hoiye' kahakar us kaanee machhaleeko chonchamen kasakar pakada़e hue uda़ chala .
bagula use mahaasarovar ke kinaare uge ek vrikshakee daalapar le jaakar, chonchase videern karake kha gayaa. usake kaanton (haddiyon) ko vrikshake neeche giraakar kuchh der baad phir us chhote taalaabapar gayaa. use vaapas aaya dekhakar machhaliyaan bahut prasann hueen. bagulene kahaa- 'vah kaanee machhalee bada़ee sayaanee hai. ab vah us sarovaramen aanandapoorvak kreeda़a kar rahee hai. vah vahaankee machhaliyonse mela-jol bhee baढ़a rahee hai. yah aap sabake liye achchha hee hai. achchha, ab koee ek aao, use bhee sukhasaagaramen pahuncha aaoon.' is tarah vah dhoort bagula eka-ek karake lagaatar kaee dinonmen is chhote taalaabakee sabhee machhaliyonko us vrikshapar le jaakar maarakar kha gayaa. machhaliyonke kaantonse us vrikshake neechekee jameen pat gayee.
antim baar vah chhote taalaabapar aaya to vahaan koee machhalee n bachee thee, keval ek motaa-taaja kekada़a reng raha thaa. usake maansal shareerako dekhakar bagalene use bhee chat kar jaaneka vichaar kiyaa. is aashayase usane premabharee aavaajamen kekada़eko pukaara aur kahaa—'priy bhaanaje! dekho, is taalaabako sookhanemen koee der n lagegee. mainne dayaavash saaree machhaliyonka uddhaar kar diya hai. ve mere dvaara pahunchaayee gayee us mahaasamudr men mokshasukha-jaisa aanand le rahee hain . yadi tum bhee unake paas chalana chaaho - aur iseemen tumhaaree bhalaaee hai - to main tumhen bhee le chaloonga . '
kekada़ene poochhaa- 'mujhe kaise le chaloge ?'
bagulene uttar diyaa- 'vaise hee, jaise machhaliyonko chonchase pakada़kar le gaya hoon . '
kekada़ene ekadam inakaar karate hue kahaa- 'naheen naheen, aise pakada़kar le jaate hue too mujhe gira degaa. maama, main tere saath naheen jaaoonga .'
bagula hansakar bolaa-'are bhaanaje! too darata kyon hai ? main tujhe achchhee tarah sanbhaalakar le chaloonga .'
kekada़a chupachaap kuchh deratak sochata rahaa- yah bharoselaayak naheen. isane nishchay hee machhaliyonko sarovaramen naheen chhoda़a hai. yadi yah le jaakar mujhe vahaan agaadh jalamen chhoड़ega tab to isaka kushal hai, anyatha main isakee garadan kaatakar jaan le loonga itana sankalp karake vah bola 'maamaa! mujhe sandeh hai ki tum mujhe achchhee tarah pakada़kar le chal sakoge. tumhaaree chonch kabhee bhee khul sakatee hai. kintu hamaaree pakada़ majaboot hotee hai. isaliye main tumhaaree chonchase latakakar naheen, garadanapar baithakar majabooteese pakada़ banaakar tumhaare saath chaloongaa.'
kekada़ekee chaalaakee n samajhakar bagulene 'bahut achchhaa' kahakar haamee bhar dee. kekada़a bagulekee garadanapar savaar ho, apane aageke sirase usakee garadan pakada़kar baith gaya aur bagulese bolaa- 'maamaa! ab chalo.' bagula kekada़eke saath uda़ chala aur thoda़ee der men sarovar ke paas pahunchakar kekada़eko kamalonse aachchhaadit vah agaadh jalaashay dikhaakar, usake chaaron or chakkar lagaakar, kinaareke usee vrikshakee or lekar chalaa.
kekada़ene use tonkate hue kahaa- 'maamaa! sarovarako chhoda़kar tum mujhe kahaan liye ja rahe ho ?' bagula hansakar bolaa-'priy bhaanaje main to tumhaara kansa-jaisa maama hoon. kya tumane mujhe apana daas samajh rakha hai, jo main tumhen apanee peethapar baithaakar aakaashakee sair karaaoon aur phir tujhe agaadh neeramen tapaka doon? tumane mujhe pahachaananemen bhool kar dee. vrikshake neeche machhaleeke kaantonka dher dekhakar ab ant samayamen bhagavaanka smaran kar lo.'
kekada़a to majemen baitha tha aur usane yah saba
kuchh pahale hee soch liya thaa. vah hansa aur bola 'kans maamaa! ab tum apane bhagavaanko yaad kar lo. ant mera naheen, tera nikat a gaya hai. machhaliyonkee moorkhataake kaaran tumhaaree daal gal gayee aur too unhen kha gayaa. lekin tere praan to mere vashamen hain. yadi ab bhee tumhaaree buddhi thikaane naheen aayee, to abhee apane siunthese teree garadan kamalanaalakee tarah katar daaloonga aur too apane kukarmonka phal pa jaayagaa.' aisa kahakar kekada़a apane siunthese usakee garadanako kasane lagaa.
ab to darake maare bagulekee ghigghee bandh gayee aur usakee aankhonse jhara-jhar aansoo girane lage. vah praanabhayase trast hokar kekada़ese vinatee karane laga 'aap mere svaamee (maalika) hain. main bhala aapako kaise kha sakata hoon! main praanonkee bheekh maangata hoon. kripaya mujhapar prasann hoiye.' vah baara-baar anunaya-vinay karane lagaa. tab kekada़ene usakee garadanapar apanee pakada़ dheelee kar dee aur kaha ki tum mujhe mahaasarovarake tatapar angula-bhar paaneemen utaaro. bagula bhayake maare kaanpata hua, kintu saavadhaaneese neeche utarate hue us kamala-vanakee or dheere-dheere badha़a aur tatapar pahunchakar chhichhale paaneemen khada़a ho gayaa. kekada़ene machhaliyonke dher saare kaante vrikshake neeche pratyaksh kiye the. vah machhaliyon ke maare jaanese bada़a dukhee thaa. usane bagulekee dhoortataaka badala leneke liye use uchit dand dekar hee paaneemen jaaneka nishchay kiya aur kaincheeke samaan tej apane siunthese bagulekee garadan kaatakar paaneemen pravesh kiyaa. phalatah us bagule aur usakee dhoortataaka sadaa-sadaake liye ant ho gayaa.
yah aashchary dekhakar us vrikshapar nivaas karanevaale vanadevataane saadhuvaad dete hue vanako ninaadit kiya aur ek shaashvat satyavishayak gaathaaka gaan kiya, jisaka upadesh is prakaar hai
'atyant dhokhebaaj vyakti apanee dhoortataase chirakaalatak sukh praapt naheen kar sakataa. usaka ant sadaiv duhkhad hota hai. koee-na-koee use dand | denevaala mil hee jaata hai. yahaan bagula apanee dhoortataaka dand kekada़eke dvaara pa gaya aur maara gayaa. atah sanmaargapar chalana hee shreyaskar hai.'